still the foreigner

8 September 2009

Readjusting to life in Canada can only be described in one word: weird. Weird because I feel like a stranger in a place I lived for something like fifteen years.

I can’t remember anyone’s phone number anymore.

Receiving directions, I can’t remember where any of the roads are.  (It probably doesn’t help that directions in Korea never included road names—only landmarks—and I’m having to relearn the entire concept of street names.)

My first visit to Tim Horton’s was embarrassing because I couldn’t pay the $3.27—I forgot they didn’t accept debit cards, didn’t know they don’t take Visa (only Mastercard, they said, and for $3.27, who wants to pay with credit cards anyway?), and am still carrying around Korean won instead of Canadian dollars.

I’m still living out of my suitcases because I don’t have a bedroom yet.

And this morning I had to call my mom at work because I couldn’t find the frying pan.

It’s weird that I was more comfortable living in a city where I didn’t speak the language very well than here right now. How long is this adjustment period going to last? Having been through this before doesn’t make it any easier, but it does make it so I know I can get through it—which doesn’t help me find missing frying pans, but hey, knowing it will pass is good too.

Entry Filed under: Canada, Korea, travel. Tags: .

1 Comment Add your own

  • 1. Learn Korean  |  14 September 2009 at 14:19

    Hi Melanie, great blog! I just sent you an email. Let me know when you get a chance to read. Thx.

    Reply

Leave a Comment

hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


on adventure

I am not an adventurer by choice, but by fate. ~ Vincent van Gogh

on the world

The world is not growing worse and it is not growing better -- it is just turning around as usual. ~ Finley Peter Dunne

twitter updates

inside: find articles about…

advice beaches birthdays celebrations colours commercials dating eating ESL family favourite things festivals first impressions gifts Han River holidays Japan K-pop language life lyrics Malaysia news nighttime North Korea palaces parks performances poetry politics quotations random seasons seeing Seoul shopping Singapore sports subways teaching TV vacations Vietnam walking winter

archive of articles

recent posts

on wandering

All that is gold does not glitter; not all those who wander are lost. ~ J. R. R. Tolkien, The Fellowship of the Ring

on returning

You may wonder, 'How can I leave it all behind if I am just coming back to it? How can I make a new beginning if I simply return to the old?' The answer lies in the return. You will not come back to the "same old thing". What you return to has changed because you have changed. Your perceptions will be altered. You will not incorporate into the same body, status, or world you left behind. The river has been flowing while you were gone. Now it does not look like the same river. ~ Steven Foster, The Book of the Vision Quest

other interesting websites

on english

English usage is sometimes more than mere taste, judgment, and education -- sometimes it's sheer luck, like getting across the street. ~ E. B. White